Chinese Animal Law

中国动物法渊源梳理(施工中)

Sources of China Animal Law (Being Edited)

部分翻译来自北大法宝,非官方翻译。 Some of the translation is from , which is not the official translation.

此列表不完全,仍在完善中。 This list is still under editing.

法律 National Laws

中华人民共和国野生动物保护法(2018)

Wild Animal Conservation Law of the People’s Republic of China(2018Amendment)

中华人民共和国渔业法(2013)

Fisheries Law of the People’s Republic of China(2013Amendment)

中华人民共和国动物防疫法(2015)

Animal Epidemic Prevention Law of the People’s Republic of China (2015Amendment)

中华人民共和国畜牧法(2015修正)

Animal Husbandry Law of the People’s Republic of China (2015)

中华人民共和国进出境动植物检疫法(2009修正)

Law of the People’s Republic of China on the Entry and Exit Animal and Plant Quarantine (2009 Amendment)

中华人民共和国食品安全法(2018修正)

Food Safety Law of the People’s Republic of China (2018 Amendment)

中华人民共和国农产品质量安全法(2018修正)

Agricultural Product Quality Safety Law of the People’s Republic of China (2018 Amendment)

其他

全国人民代表大会常务委员会关于全面禁止非法野生动物交易、革除滥食野生动物陋习、切实保障人民群众生命健康安全的决定

Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress to Comprehensively Prohibit the Illegal Trade of Wild Animals, Break the Bad Habit of Excessive Consumption of Wild Animals, and Effectively Secure the Life and Health of the People

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关文物的规定适用于具有科学价值的古脊椎动物化石、古人类化石的解释

Interpretation of the Standing Committee of the National People’s Congress about the Application of the Provisions of the Criminal Law of the People’s Republic of China on Cultural Relics to the Fossils of Ancient Vertebrates and Ancient Humans of Scientific Value

行政法规 Administrative Regulation

中华人民共和国陆生野生动物保护实施条例(2016修订)

Regulation of the Peoples’ Republic of China on the Protection of Terrestrial Wild Animals (2016 Revision)

中华人民共和国水生野生动物保护实施条例(2013修订)

Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of Aquatic Wild Animals(2013 Revision)

国务院办公厅关于畜禽屠宰管理工作有关问题的通知

国务院办公厅关于进一步加强生猪等畜禽屠宰检疫管理工作的紧急通知

中华人民共和国畜禽遗传资源进出境和对外合作研究利用审批办法

Measures of the People’s Republic of China for the Examination and Approval of Entry & Exit and the Foreign Cooperative Research on the Application of Genetic Resources of Livestock and Poultry

畜禽规模养殖污染防治条例

Regulation on the Prevention and Control of Pollution from Large-scale Breeding of Livestock and Poultry

国务院办公厅关于建立病死畜禽无害化处理机制的意见

国务院办公厅关于加快推进畜禽养殖废弃物资源化利用的意见

实验动物管理条例(2017修订)

Regulation on the Administration of Laboratory Animals (2017 Revision)

农业转基因生物安全管理条例(2011修订)

Regulation on Administration of Safety of Agricultural Genetically Modified Organisms (2011Revision)

部门规章 Administrative Rules

国家林业局关于发布破坏野生动物资源刑事案件中涉及犀牛角价值标准的通知

国家林业局、公安部关于森林和陆生野生动物刑事案件管辖及立案标准

国家林业局关于发布破坏野生动物资源刑事案中涉及走私的象牙及其制品价值标准的通知

[国家重点保护野生动物名录]

城市动物园管理规定(2004修正)

Provisions for the Administration of City Zoos (2004 Amendment)

实验动物许可证管理办法(试行)

地方性法规 Local Regulation

典型案例 Typical Cases

检察机关野生动物保护公益诉讼典型案例

司法解释 Judicial Interpretation

最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释

最高人民法院、最高人民检察院、国家林业局等关于破坏野生动物资源刑事案件中涉及的CITES附录Ⅰ和附录Ⅱ所列陆生野生动物制品价值核定问题的通知

Written on March 5, 2020